«Uświadomienie konieczności»
«Усвідомлення обов’язковості»
Rozmyœlania rymowane
Делікатна це річ – поезія. Явище невловиме й до кінця не зрозуміле.
Можна лише здогадуватися про те, звідки воно береться; у кожному разі – не без іскри Божої, кинутої у серце людини для розпалювання того вогню, який потребує усвідомлення тотожності й відповідальності.
Delikatna to jest rzecz – poezja. Zjawisko nieuchwytne i do końca nie zrozumiałe.
Można tylko przypuszczać, skąd ono się bierze; w każdym bądź razie – nie bez iskry Bożej, rzuconej w serce człowieka dla rozpalenia tego ognia, co potrzebuje uświadomienia tożsamości oraz odpowiedzialności.
|
